Semboyan35 Indonesian Railfans › Peron › PPKA v
[Tanya] Apa arti istilah ini ...

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Threaded Mode
[Tanya] Apa arti istilah ini ...
wilapri Offline
railway enthusiast
*
Posts: 251
Threads: 0
Joined: Feb 2008
Reputation: 10
#1
04-09-2011, 07:12 PM
Rekans ...

ada yg bisa bantu menjelaskan apa arti sebenarnya dari kata/istilah ini :

SCHOWING .... salah satu bagian/tugas di PT KA ?


[Image: schowing.jpg]
By wilapri at 2011-09-04

[Image: banner_semboyan35com_0002.png]
Reply
Adi Sutjipto Offline
argoloyo_gndrgol
*
Posts: 3,141
Threads: 0
Joined: Sep 2009
Reputation: 106
#2
04-09-2011, 11:23 PM
(04-09-2011, 07:12 PM)wilapri Wrote: Rekans ...

ada yg bisa bantu menjelaskan apa arti sebenarnya dari kata/istilah ini :

SCHOWING .... salah satu bagian/tugas di PT KA ?


[Image: schowing.jpg]
By wilapri at 2011-09-04

SchoUwing artinya Inspeksi Pak, [=penilik ?]
Tapi, ada tambahan huruf U nya.
Karena, bahasa kereta api kan memakai bahasa Belanda.

Baan = jalan
Baanvak = petak jalan
Baanschouwer = penilik jalan
Baanvak dag = petak jalan siang
Baanvak nacht = petak jalan malam
Baanwerker = pemelihara jalan
Bye Bye
Reply
pardjono Offline
JENAR +18M
*
Posts: 2,477
Threads: 0
Joined: Jul 2010
Reputation: 25
#3
05-09-2011, 06:51 AM
Jadi benernya SCHOUWING to. Bahasa Londo. Pantes cari di kamus Inggris - Indonesia nggak nemu. Tersenyuum Xie Xie
Website
Reply
Bravo Gege Offline
Mblusuk'an, nyariin Tapal Kudanya CC20145®
*
Posts: 3,387
Threads: 0
Joined: May 2008
Reputation: 2
#4
05-09-2011, 08:51 AM
Nice inpoh Pakde Adi...

Beideiwei, ada istilah lain dalam bahasa Londo yang masih dipakai sekarang di dunia kereta api kita Pakde?

Berbagi yuk....

[Image: spammingsj0.gif]
Website
Reply
Adi Sutjipto Offline
argoloyo_gndrgol
*
Posts: 3,141
Threads: 0
Joined: Sep 2009
Reputation: 106
#5
05-09-2011, 10:22 PM
Klik disini, dulu sudah pernah saya posting.....
Xie XieBye Bye
Reply
Adi Sutjipto Offline
argoloyo_gndrgol
*
Posts: 3,141
Threads: 0
Joined: Sep 2009
Reputation: 106
#6
06-09-2011, 06:49 PM
Ini yang nanya kok tidak muncul ya......
BingungBingungKapan ya...Curiga Baget

[Image: BonBon.jpg]
Disini !
Reply
Bravo Gege Offline
Mblusuk'an, nyariin Tapal Kudanya CC20145®
*
Posts: 3,387
Threads: 0
Joined: May 2008
Reputation: 2
#7
07-09-2011, 12:46 PM
Lagi sibuk Pakde...
Mengumpulkan yang terserak setelah lebaran...
Hehehehe....

Lagi baca² lagi link yang diberikan pakde Adi....

Yuk ah...

[Image: spammingsj0.gif]
Website
Reply
ajuy Offline
Argo Semeru
*
Posts: 1,200
Threads: 0
Joined: Jul 2008
Reputation: 19
#8
07-09-2011, 01:00 PM
Schowing itu Pengawas Urusan Kereta/Gerbong...

[Image: Siggy.jpg]
Website
Reply
Adi Sutjipto Offline
argoloyo_gndrgol
*
Posts: 3,141
Threads: 0
Joined: Sep 2009
Reputation: 106
#9
07-09-2011, 10:02 PM
(07-09-2011, 12:46 PM)Gege Wrote: Lagi sibuk Pakde...
Mengumpulkan yang terserak setelah lebaran...
Hehehehe....

Lagi baca² lagi link yang diberikan pakde Adi....

Yuk ah...

Kamsudnya,
yang lemfar mercon fertama.....
Habis nanya, belum muncul lagi nih.....
Kapan ya...Curiga Baget

[Image: BonBon.jpg]
Disini !
Reply
Bravo eling Offline
KM1-KM2 Lovers
*
Posts: 6,463
Threads: 0
Joined: Jul 2008
Reputation: 1
#10
08-09-2011, 02:58 PM
harusnya menggunakan bahasa Indonesia.....

Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)