(26-08-2011, 05:33 PM)Joe_cn Wrote:

(26-08-2011, 05:24 PM)dtRAiNeR Wrote: Tapi kayaknya tetap mubazir deh pake kedua jenis Bahasa Inggris itu, mending diganti Bahasa Jerman atau Spanyol pada salah satunya. Toh kedua bahasa ini juga sudah mendunia...

Betul mas, memang bagi kita orang Indonesia terkesan mubazir tapi mungkin bagi orang Amerika Australia dan inggris perbedaanya mungkin sangat kentara.
Saya juga setuju untuk menambahkan bahasa yang lain tetapi mungkin Dishub memasang papan berbagai bahasa itu dilihat dari banyaknya asal orang asing yang ada di bandung.
Saya juga baru tau mas kalo papan penunjuk di ML dan BD berbeda bahasanya.
Saya kira semua stasiun menggunakan ragam bahasa dengan urutan yang sama di setiap sta besar.

(26-08-2011, 07:15 PM)Dana Komuter Wrote: Emangnya itu foto lagi di stasiun mana gan? Koq... unik yah? Ada bahasa Portugis, Spanyol ama Mandarin? Secara kesejarahan negara kita cuma pernah dijajah Portugis, tapi Spanyol cuma mencakup tetangga kita gak lain Filipina...

(26-08-2011, 09:14 PM)Nyepur Wrote:

(26-08-2011, 05:33 PM)Joe_cn Wrote:

(26-08-2011, 05:24 PM)dtRAiNeR Wrote: Tapi kayaknya tetap mubazir deh pake kedua jenis Bahasa Inggris itu, mending diganti Bahasa Jerman atau Spanyol pada salah satunya. Toh kedua bahasa ini juga sudah mendunia...

Betul mas, memang bagi kita orang Indonesia terkesan mubazir tapi mungkin bagi orang Amerika Australia dan inggris perbedaanya mungkin sangat kentara.
Saya juga setuju untuk menambahkan bahasa yang lain tetapi mungkin Dishub memasang papan berbagai bahasa itu dilihat dari banyaknya asal orang asing yang ada di bandung.
Saya juga baru tau mas kalo papan penunjuk di ML dan BD berbeda bahasanya.
Saya kira semua stasiun menggunakan ragam bahasa dengan urutan yang sama di setiap sta besar.

Lebih menarik lagi menggunakan bahasa daerah dengan masing-masing hurufnya. Toh lebih banyak orang lokal daripada orang asing.

(26-08-2011, 07:15 PM)Dana Komuter Wrote: Emangnya itu foto lagi di stasiun mana gan? Koq... unik yah? Ada bahasa Portugis, Spanyol ama Mandarin? Secara kesejarahan negara kita cuma pernah dijajah Portugis, tapi Spanyol cuma mencakup tetangga kita gak lain Filipina...

OOT

Kita juga pernah dijajah Spanyol bung, di Maluku banyak peninggalan mereka. Dan banyak kosakata bahasa Indonesia yang berasal dari bahasa Spanyol salah satunya kata 'sepeda'